Wenn du MySQL via Homebrew installiert hast, dann kannst du den MySQL-Server schnell und einfach über folgenden Befehl neustarten:
brew services restart mysql@5.7
Die Version muss entsprechend angepasst werden, das Beispiel bezieht sich auf Version 5.7.